MARC状态：订购 文献类型：中文图书 浏览次数：11
- 题名/责任者:
- 现代中国文学论坛.第一卷/吴义勤主编
- 出版发行项:
- 北京:中国华侨出版社,2008.12
- ISBN及定价:
- 978-7-80222-570-1/CNY36.00
- 载体形态项:
- 388页;24cm
- 个人责任者:
- 吴义勤 主编
- 中图法分类号:
- I206.6-53
- 提要文摘附注:
- 我们民族的译论资源，在现有译论中所占的比重太少。我国译论建设应该以本民族的文化和译论资源为依托，建设具有民族特色和大国气象、大国风范的现代译论。因此，中西融通与古代译论的现代转换工作，变成了一个关涉我国翻译理论建设前途和速度的重大问题。本文集所收录的论文重点讨论了传统译论研究的现代意义；西方译论冲击下中国传统译学理论语境的再认识；构建现代翻译传统与中国传统译论资源；中西比较译学建立的可能性；中国翻译学应以何种形态去与世界对话等。
全部MARC细节信息>>