MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：66
- 题名/责任者:
- 牡丹亭/(明) 汤显祖原著 蒋见深译
- 出版发行项:
- 武汉:长江出版社,2018
- ISBN及定价:
- 978-7-5492-6137-6 精装/CNY49.80
- 载体形态项:
- 391页;21cm
- 个人责任者:
- 汤显祖, 1550-1616 原著
- 个人次要责任者:
- 蒋见深 译
- 学科主题:
- 传奇剧 (戏曲)-剧本-中国-明代
- 中图法分类号:
- I237.2
- 出版发行附注:
- 天津漫娱文化传播有限公司授权出版
- 提要文摘附注:
- 本书由《牡丹亭》的原文和现代文翻译两部分组成。《牡丹亭》是明代戏曲家汤显祖创作的戏曲剧本, 描写了官家千金杜丽娘和书生柳梦梅的传奇爱情故事。本书以《牡丹亭还魂记》明万历初刻本为底本, 并参考其他版本编订整理, 同时以文辞优美的现代语言来讲述故事, 将《牡丹亭》的优美唱词和动人故事以清丽通俗的现代白话文展现出来, 展现“至情”的动人, 传递中华国粹的美。《牡丹亭》是汤显祖的得意之作, 在中华戏曲史上占有重要的地位, 本书将原文与翻译故事相结合, 能够更好地传播经典, 让更多的人感受到古典戏曲的魅力。
全部MARC细节信息>>